Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 51:44

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 51:44

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Ik zal bezoeking doen over [117]Bel te Babel, en Ik zal uit zijn muil uithalen, wat hij [118]verslonden heeft; en de heidenen zullen niet meer tot hem [119]toevloeien, [want] ook Babels muur is [120]gevallen.
117. Zie boven hfdst.50 vs.2.
118. Hebreeuws, zijne verslinding. Sommigen duiden dit op de
offeranden, die men dezen afgod moest doen, waarvan men mag lezen
de apocriefe stukken van Daniel en Herodotus. Anderen verstaan den
roof en de ondergebrachte landen, van welker overwinning zij dezen
afgod de eer gaven. Vergelijk boven hfdst.49 vs.1; Richt.11:24.
119. Als waterstromen, waarvan het Hebreeuwse woord komt.
Vergelijk Ps.34:6, met de aantekening.
120. Dat is, zal zekerlijk vallen, niettegenstaande dat men het
houdt voor een eeuwig en onverbrekelijk werk. Zie onder vs.58.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 4, [1974], 40

Mede mogelijk dankzij